Wesley Tian found a legible use for generative photography, then grew beyond the index's micro-team cap.