The seven-person French company reported 6,000 customers, profitability and a $16 million seed round—without publishing ranking-grade revenue.